SRTEd - SRT Subtitles Editor هو محرر رسومي لعناوين SRT ، وهو تنسيق الملف الفرعي الأكثر بساطة وانتشارًا للأفلام ، والذي يمكن أيضًا تحميله إلى مقاطع فيديو YouTube كمقاطع تعليق مغلقة. مع SRTEd ، ستتمكن من إنشاء الترجمات المصاحبة ومزامنتها بشكل مرئي على المخطط الزمني للفيديو ، مما يجعل هذه المهمة الشاقة سريعة وممتعة. يجعل SRTE من السهل رؤية ترتيب الترجمة وترتيب أخطاء المزامنة ، وبالتالي إنشاء غواصات موقوتة بشكل مثالي.
الجديد في هذا الإصدار:
الإصدار 1.3.1: - تحسينات في الاستخدام. - في العديد من مقاطع الفيديو الصوتية ، سيتم تحديد أول واحد. - دعم محسّن الفيديو المحسّن. - أفضل دعم ويندوز 10. - لا مزيد من الملفات القابلة للتنفيذ 32 بت.
الجديد في الإصدار 1.3:
الإصدار 1.3:
أفضل تحليل SRT.
حفظ ملف SRT في UTF-8 مع BOM.
تقديم أسرع الفرعي.
علامة النجمة على شريط العنوان عند تعديل الملف.
آخر تاريخ ووقت محفوظ في شريط الحالة.
32 و 64 بت التنفيذية.
ما هو الجديد في الإصدار 1.2:
تمت إضافة دعم لملفات UTF-16 الفرعية.
تحسين معالجة الأخطاء عند تحميل SRTs.
اختصار تلقائي لإضافة علامات مائلة.
عدد Char عند تحرير sub.
إصلاحات واجهة المستخدم.
نافذة التفضيلات الجديدة لتغيير بعض المعاملات.
البحث عن النص داخل الغواصات.
والمتطلبات:
DirectX لتشغيل الفيديو
لم يتم العثور على التعليقات